Tajch: Pohodové místo ve Vesci. Víte, co tam bylo dřív?
Mlýnský rybník, Vesecký rybník nebo jednoduše Tajch. Hned několik názvů má vodní plocha v libereckém Vesci, která je oblíbeným místem venčení pejskařů, procházek a teď v červnu i letního koupání. Co znamená původně německé označení rybníka Teichmühle a jaké má místo historii? Prozradí Marek Řeháček.
Symbolem pozdního jara a začínajícího léta jsou na hrázi rybníka kvetoucí žluté kosatce. Krásná podívaná je lidem k dispozici ještě v těchto dnech.
„Dnes se Tajchmíle píše česky, tak, jak to slyšíme, nicméně ten název vychází ze starého německého pojmenování, které bylo pro tuto vodní plochu historické,“ začíná své vyprávění Marek Řeháček a dál objasňuje, co německý název rybníka vlastně znamená a jakou má minulost: „Původně se jmenoval Teichmühler Teich neboli rybník rybničního mlynáře. To proto, že na Lučním potoce, kousek pod hrází současného rybníka kdysi klapal mlýn, který je v onom místě doložen už v 18. století.“
Tajch je hodně oblíbený – nejenom mezi lidmi z Vesce a Vratislavic – už po generace. „Sám jsem se tam jako malý kluk učil plavat,“ vzpomíná s úsměvem Řeháček a dodává: „Rybník je oblíbený i díky tomu, že je ve skutečně přívětivém přírodním prostředí.“
Možná jste nevěděli, že oblast Mlýnského rybníka v minulosti patřila rodu Rohanů, kteří sídlili na Sychrově. Rohanové měli v místě „předchůdce“ dnešního Tajchu – tři malé rybníčky, kterým se říkalo Žabí louže.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Starosvětské příběhy lesníků z časů, kdy se na Šumavě ještě žilo podle staletých tradic.
Václav Žmolík, moderátor
3x Karel Klostermann
Komplet obsahuje dva šumavské romány Ze světa lesních samot, V ráji šumavském a povídkový soubor Mrtví se nevracejí z pera klasika české literatury Karla Klostermanna (1848 - 1923), který tomuto kraji zasvětil celé své dílo.
