Světáci v divadle. Posunuli jsme děj do současnosti, aby se bavili i mladší, říká dramaturg
Divadlo F. X. Šaldy v Liberci uvede na scéně Malého divadla 16. června 2023 v premiéře adaptaci slavného filmu Zdeňka Podskalského Světáci. Na zkoušce představení natáčel redaktor Tomáš Mařas.
Komedii režiséra Zdeňka Podskalského z roku 1969 zná asi každý milovník české kinematografie. Trojice venkovských fasádníků, jejichž snem je prožít alespoň jednu noc v luxusní restauraci, vyvine nesmírné úsilí k získání aspoň povrchního zdání vybraného chování a vzdělanosti.
Adaptace, kterou nastudoval činoherní soubor Divadla F. X. Šaldy v Liberci, tedy na jevišti Malého divadla, se nesnaží film kopírovat. Autoři děj přenesli z 60. let 20. století do současnosti, charakter komiky a humor se snažili zachovat.
„Děj hry posouváme do současnosti, abychom ten text zbavili balastu socialistického realismu a reálií, které už mladší generaci nic neříkají. Chtěli jsme, aby se i mladší diváci touto komedií pobavili,“ vysvětlil dramaturg divadla Jiří Janků.
Na divadelní zkoušce Světáků natáčel redaktor Tomáš Mařas, poslechněte si reportáž.
Mohlo by vás zajímat
Nejposlouchanější
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.
Václav Žmolík, moderátor
Tajuplný ostrov
Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.
