Čtvrteční Noční linka: O češtině spíše nevážně

1. říjen 2026

Víte, co tvrdí o češtině umělá inteligence? „Čeština je úžasný, ale naprosto šílený jazyk. Je to v podstatě tajná šifra převlečená za řeč, kterou jsme vymysleli, abychom zmátli cizince a občas i sami sebe.“

Pravda, čeština je mateřským jazykem deseti milionů lidí, což není příliš velká část světových osmi miliard, na druhou stranu světu dala několik důležitých slov, jako robot, tolar (dolar) nebo pistole.

A ano, mnozí se dodnes potýkají třeba se skloňováním číslovek, které mnohdy hraničí až s tvorbou slovních novotvarů („dvoumi”), přemýšlejí nad tím, zda napsat mě nebo mně a zdrobňují i taková slova jako kolos či tajfun. Ale ruku na srdce: dokázala by třeba angličtina vystihnout to, co říkáme, když mluvíme o werichovském kulaťoučkém jablíčku?

S posluchači a posluchačkami Noční linky si dnes bude Borek Kapitančik povídat o úsměvných i záludných zákoutích našeho jazyka na telefonu 731 800 900. Psát lze do webového fomuláře níže, k dispozici je vám také e-mailová adresa linka@rozhlas.cz.

Spustit audio