„S vědomím, že hrajeme doma proti obhájcům Stanley Cupu, bylo cítit v kabině obrovské množství energie. Před začátkem utkání z nás tryskaly emoce,“ prohlásil útočník Mike Hoffman, který načal kanonádu pouhých 48 sekund po zahájení hry.

Hoffman zpoza branky pohotově plácl do puku, jenž se odrazil od zadního mantinelu, a s pomocí betonů brankáře Marca-Andreho Fleuryho jej usměrnil do sítě.